Historique

Au début du XXème siècle, intellectuels, professeurs et responsables d'universités et de centres culturels ont œuvré pour le développement des relations et échanges entre la France et le Brésil, sous l'auspice du Groupement des Universités et Grandes Ecoles de France pour les Relations avec l'Amérique Latine.

A une époque où les entreprises françaises se développaient à São Paulo les énergies se fédérèrent pour qu'il existât dans la plus grande ville du pays un centre de rayonnement et de convergence entre les cultures françaises et brésiliennes. En 1923 était constituée la Société Civile Lycée Franco-Brésilien; la construction du bâtiment de la rue Mairinque débuta en 1921. A partir de 1941 le lycée adopta le nom de PASTEUR ainsi que la Fondation gestionnaire du lycée.

En raison de l'accroissement des effectifs, le cours bilingue franco-brésilien appelé Cours Expérimental Bilingue et Complémentaire Spécial en Langue Française (CEB/CCSLF), fut installé en 1963 dans le bâtiment "CASA SANTOS DUMONT", rue Vergueiro, construit à cet effet et financé par des entreprises françaises.

Fonctionnement général

La direction pédagogique est assurée par le proviseur, le proviseur adjoint et le directeur du primaire, personnels titulaires de l'Éducation Nationale, nommés par la France. Un coordonnateur pédagogique brésilien est chargé des relations avec les autorités brésiliennes et du contrôle de la conformité des enseignements avec la réglementation locale.

Le lycée est juridiquement sous la responsabilité de la Fondation Liceu Pasteur, organisme gestionnaire administré par un conseil délibératif de 15 membres. Les deux cours de la Rua Vergueiro ou section française sont administrés par un comité de gestion de 7 membres présidé par le Consul Général de France. Un conseil d'Établissementprésidé par le Proviseur prend des décisions dans son domaine de compétence et donne des avis sur tout ce qui concerne la vie de l'Établissement. Un agent-comptable gestionnaire nommé par la France est chargé de la gestion et du contrôle financier de l'Établissement.

Le lycée est aujourd'hui un établissement franco-brésilien, privé, de droit local, ayant passé une convention avec l'AEFE (Agence pour l'enseignement français à l'étranger). Cette convention, l'homologation par le ministère français de l'Éducation Nationale et le contrôle du ministère brésilien de l'éducation en définissent le fonctionnement pédagogique.