Inscription à la newsletter
注册/登录

Sites pays et partenaires

Membres :
0 200 500 1000 2000 5000 10000+
新闻
领英分享 :

中法文化之春回归,赵薇、徐冰、高晓松加持
Le festival célèbrera une nouvelle fois les rencontres artistiques entre la France et la Chine, dans toutes les disciplines, à toutes les époques.

26 4月 2019 文化
Vue 858 次

35座城市的观众将有机会近距离接触来自法国的或中法合作的艺术项目。

中法文化之春如约而至,从4月26日开始,35座城市的观众将有机会近距离接触来自法国的或中法合作的艺术项目。

今年的中法文之春得到赵薇、徐冰和高晓松三位宣传大使的鼎力支持。他们与法国都有着不解的渊源,也将在文化节期间与大伙儿分享他们的心水推荐。

 

中法文化之春宣传视频

本届看点

 

中法交融

 

艺术和文化的交融总是会碰撞出令人惊喜的火花,看中法艺术家怎么一起玩出新花样。

 

中法文化之春开幕大戏,大卫·莱斯高导演的《庞氏骗局》中国版

4月26日-6月30,全国十城巡演

《庞氏骗局》由大卫·莱斯高创作并导演,重现20 世纪初意大利裔移民查尔斯·庞兹在美国波士顿策划的著名金融骗局。金融泡沫,投机倒把,虚伪和无情,大卫·莱斯高竟然用歌舞剧的形式将其表现得淋漓尽致。中文版由著名演员蒋雯丽担纲,反串饰演查尔斯·庞兹,其妻的角色由歌手江映蓉饰演。她们唱歌跳舞,好不欢快。

 

莫扎特歌剧作品《唐璜》,洛朗·拉法格导演,中法联合制作

广州,7月6日-7日

无独有偶,同样是上世纪20年代,同样跟意大利有关系。洛朗·拉法格让莫扎特的经典作品重焕生机,把唐璜的故事搬到了1920年代的意大利。《唐璜》此次在中国首演,由中国的交响乐团和中法艺术家携手演绎。这一出,是2019华南地区中法文化之春的闭幕大戏。

 

 

《三体II 黑暗森林》,刘慈欣小说改编,菲立普·德库弗列执导

上海,北京,4月12日-6月3日

法国当代舞蹈代表人物菲立普·德库弗列挑战改编刘慈欣德雨果奖获奖小说《三体》。在这部以文化大革命作为起点、以宇宙湮灭作为结为的史诗作品中,刘慈欣提出了这个终极问题:在得知将要毁灭的情况下,人类有能力运用集体和个人的力量重建世界吗?德库弗列力图避免落入科幻作品的冷清审美之中,营造一个更温暖、更有视觉美感的世界。

 

谭盾执棒里昂国立管弦乐团

西安,青岛,北京,敦煌,上海,长沙,6月9日-22日

中国作曲家在法国乐团演奏的保留曲目中开始占有一席之地。谭盾领衔法国里昂国立管弦乐团在六座城市进行巡演,演奏的曲目包括他自己的作品《敦煌·慈悲颂》,第一部以中文及梵文吟唱的东方旋律。

 

经典与前卫

 

既有过去,也有当下,艺术史上的鼎鼎大名和闪耀的今日之星,在中法文化之春中交相辉映。

 

展览“毕加索—一位天才的诞生”

北京,6月15日-9月1日

6月15日,UCCA尤伦斯当代艺术中心将迎来国内迄今为止规模最大的毕加索作品展。此次展览由巴黎国立毕加索美术馆藏品总监艾米莉亚·菲利普策划,全面回顾毕加索创作生涯的前三十年,尤其是“蓝色”和“粉色”时期。

 

展览期间将举办一系列表演、放映和讲座等活动,其中最有看点的莫过于由法国编舞二人组I Could Never Be A Dancer(卡琳娜·夏雷尔和奥利维埃·卡萨马约)为展览创作的特别演出。北京,7月20日

想必不少人都看过法航那支迷人的安全须知视频,有人喊“好看到停不下来”,没错,那支视频就是由I Could Never Be A Dancer编排的。这次他们找来两名杂技演员、一名弗拉门戈舞者和两名Bone-breaking舞者(不知为何物者请自行谷歌或百度),在舞台上人肉展示毕加索的立体变形。

 

“简约·变革·姿态”——支架/表面艺术运动在华首个展览

北京,5月21日-8月20日

科普一下支架/表面运动。20 世纪60 年代中期,一群以画家为主的艺术家决定对始于20 世纪初的解构绘画空间的工作做一个了结,他们打破了五个世纪以来所使用的传统载体——油画,目标是将绘画和雕塑从桎梏中解放出来,在抽象表现主义占据主导地位的情况下重新找到表达的空间。

 

第三届马塞尔·杜尚奖艺术家展
策展人:图卢兹奥克西塔尼大区现当代艺术博物馆馆长安娜贝勒· 特内兹

北京,上海,4月27日-10月20日

“沿着本没有的路行进”,这大概也是当代艺术的行为准则。第三届杜尚奖艺术家展作为本届中法文化之春的开幕大展,将于4月26日在红砖美术馆揭幕,随后于秋天移师上海民生现代美术馆。杜尚奖由法国艺术国际传播委员会(ADIAF)和蓬皮杜艺术中心与2000年创办,鼓励并支持当代艺术创作。

 

女性撑起半边天

 

女性艺术家在中法文化之春中扮演的角色越来越醒目。

 

 

话剧《天窗》,原著:大卫·黑尔,导演:克劳迪娅·斯达文斯基,演出:上海话剧艺术中心

上海,6月11日-7月7日

《天窗》最初由英国国家剧院制作于1995 年,获得巨大成功。剧本出自著名导演、编剧大卫·黑尔之手,讲述了后撒切尔时期的阶级和性别斗争。大卫·黑尔延续了英国政治和生活戏剧的优秀传统,将两个深深相爱却又因各自阶级和价值观差异而陷入分歧的人物形象刻画得细致入微。此次改编是法国导演克劳迪娅·斯达文斯基和上海话剧艺术中心二度合作。2015 年,她首次携手上海话剧艺术中心,将大卫·哈罗尔的《黑鸟》搬上了中国舞台,该剧随后在全国巡演。

 

不同的精彩,同样不容错过

 

 

第四届图像小说节

北京,上海,长春,6月8日-15日

第四届图像小说节闪亮回归!漫画与图像小说不仅展现了引人入胜的丰富天地,千变万化的故事主题,同时也总能让我们发现才华横溢的创作者。十名中法漫画家将为第九艺术代言,他们包括雅克·费朗代、泽娜·阿比拉赫德、口袋巧克力、矩阵和罗殷。

 

夏至音乐日

上海,北京,太原,成都,沈阳,宁波,广州,武汉,顺德,6月14日-23日

13 年前,夏至音乐日从法国来到中国,落地武汉,此后逐年扩展至全国多座城市。今年,集结地、欧蕾、披甲玛、超级爪哇、孩童和刘易斯·奥弗曼将带来风格各异的现场演出。一如既往,夏至音乐日得到赞助商(乐卡克)和合作伙伴的支持。

 

乔伊丝·乔纳森

上海,杭州,北京,西安,重庆,昆明,长沙,深圳,厦门,5月24日-6月4日

乔伊丝·乔纳森,原创女歌手,法国流行音乐新浪潮的代表人物。乔伊丝与中国有着特别的渊源,几乎每年都会来中国开演唱会,在年轻听众中有着相当高的人气。此次,她携新专辑《On》前来。

 




Commentaires

Vous devez être connecté pour laisser un commentaire. Connectez-vous.