Marija Tomić, chercheuse à l'Institut Mihailo Pupin