Imparare il francese del web

Per aiutarti a lavorare sul tuo francese, TV5 Monde propone una serie di esercizi basati sulle nuove tecnologie.

TV5 Monde propone una serie di esercizi interattivi per scoprire il lessico delle nuove tecnologie. Tra parole che vengono dall’inglese e creazioni di nuove espressioni, come descrivere il mondo 2.0 nella lingua di Molière?

«Surfer sur le web» o «naviguer sur la toile»?

Surf, like, chatti… Per ore ogni giorno. Ma conosci tutti gli ingranaggi della lingua del web? Livello principiante o avanzato, valuta il tuo francese su un tema che ti parla : i social o la navigazione su internet.

Dalla «tablette numérique» (il tablet) al «courriel» (la mail), passando dalle famose «applis» (le apps) che si possono scaricare sul tuo «smartphone», scoprirai che il vocabolario francese delle nuove tecnologie oscilla tra parole che vengono dall’inglese e termini inventati per usi moderni.

Gli esercizi parlano di problemi di privacy su Internet o del download : un modo per sensibilizzare sui problemi della vita virtuale.

Nuove tecnologie, nuove aziende

Le nuove tecnologie, rappresentano anche la nascita di aziende dal funzionamento innovativo e di prodotti che rivoluzionano il pianeta. 15 anni fa Apple lancia l'iPod : questo piccolo oggetto si infila presto nelle nostre tasche e nelle nostre orecchie. Questo progresso tecnologico e culturale è descritto in vari esercizi di livello avanzato.

Molte aziende digitali sognano un simile successo : scopri così la storia di Seekube, la start-up lanciata da Paul, giovane imprenditore francese, o ancora quella di Flying Cam.

Il JTNT, l'attualità delle nuove tecnologie

Sei a tuo agio col francese? Per approfondire le tue conoscenze su argomenti più seri, il JTNT, il «journal des nouvelles technologies» (giornale delle nuove tecnologie) fa ogni settimana un punto sull'attualità delle innovazioni. Nei video, uno specialista decripta le novità tecnologiche. Ti informa anche sulle derive della tecnologia: si impara così ad evitare di farsi intrappolare da una mail o a proteggere i propri dati digitali. Allora, rimanete connessi ma siate prudenti!